Passé, présent, futur, ordre… Le verbe arabe repose sur seulement trois formes : l’accompli, l’inaccompli et l’impératif. Découvre à quoi sert chacune, comment les reconnaître et les former, avec des exemples vocalisés et un quiz de 10 questions.
🎥 Vidéo – Les temps des verbes en arabe
Partie 1 – Trois formes verbales
Le verbe arabe ne connaît pas autant de temps que le français. Il repose sur trois formes principales :
- L’accompli (الْمَاضِي) → le passé.
- L’inaccompli (الْمُضَارِع) → le présent et le futur.
- L’impératif (الْأَمْر) → l’ordre.
Partie 2 – Le passé (الماضي)
L’accompli exprime une action terminée. Forme de base : la 3ᵉ personne masculin singulier, conjuguée par suffixes.
كَتَبَ (il a écrit) • كَتَبْتُ (j’ai écrit)
Partie 3 – Le présent (المضارع)
L’inaccompli exprime une action en cours ou habituelle. On le forme avec un préfixe (أ، ت، ي، ن) ajouté à la racine.
- أَكْتُبُ (j’écris)
- تَكْتُبُ (tu écris)
- يَكْتُبُ (il écrit)
- نَكْتُبُ (nous écrivons)
Partie 4 – Le futur et l’impératif
Le futur : on ajoute سَـ (proche) ou سَوْفَ (lointain) devant l’inaccompli.
سَيَكْتُبُ (il écrira) • سَوْفَ أَذْهَبُ (j’irai)
L’impératif (الْأَمْر) sert à donner un ordre :
اُكْتُبْ (écris !) • اِقْرَأْ (lis !)
Partie 5 – Récapitulatif et mini-exercices
- Passé → كَتَبَ
- Présent → يَكْتُبُ
- Futur → سَيَكْتُبُ
- Ordre → اُكْتُبْ
Mini-exercice — mets شَرِبَ (il a bu) au présent « il boit » → réponse : يَشْرَبُ.
📝 Quiz (10 questions)
1) Combien de formes verbales principales l’arabe possède-t-il ?
2) L’accompli (al-māḍī) correspond au…
3) L’inaccompli (al-muḍāriʿ) exprime…
4) On forme le présent avec un…
5) « il écrit » se dit…
6) Pour former le futur, on ajoute…
7) « il écrira » se dit…
8) « écris ! » (impératif) se dit…
9) Le présent de شَرِبَ (il a bu) est…
10) Le préfixe نـ au présent correspond à…
À retenir
- Trois formes : accompli (الْمَاضِي), inaccompli (الْمُضَارِع), impératif (الْأَمْر).
- Passé = suffixes (كَتَبْتُ) ; présent = préfixes أ، ت، ي، ن (يَكْتُبُ).
- Futur = سَـ / سَوْفَ + présent.
- Ordre = impératif (اُكْتُبْ).
- Un même verbe traverse ces formes via la même racine.
Voir aussi
FAQ
L’arabe a-t-il un « présent du verbe être » ?
Non, au présent affirmatif le verbe « être » n’est pas exprimé : on fait une phrase nominale (الْبَيْتُ كَبِيرٌ = la maison est grande).
Comment distingue-t-on présent et futur ?
Par le contexte et par l’ajout de سَـ / سَوْفَ pour marquer clairement le futur.
L’impératif a-t-il plusieurs personnes ?
Oui : il existe pour « tu » (m./f.), « vous » et le duel, avec des terminaisons adaptées (اُكْتُبْ، اُكْتُبِي، اُكْتُبُوا).
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez la première personne à participer.