Les vacances en arabe — le cours complet
Imagine. C’est le repas de famille, et quelqu’un pose la question qui revient chaque année : « أَيْنَ نَذْهَبُ هَذِهِ الْعُطْلَة؟ » — où allons-nous pendant ces vacances ? Tu veux répondre… et tu bloques sur un seul détail : أَذْهَبُ ou نَذْهَبُ ?
Ce cours règle ça définitivement : choisir une destination, proposer une activité, raconter ses souvenirs au passé, et déposer une demande de congé au bureau — en arabe.
Le cours en entier
Ce que tu sauras faire
- Discuter d’une destination de vacances en famille avec le préfixe نَـ
- Proposer une activité sur place avec نَسْتَطِيعُ أَنْ + subjonctif
- Raconter ses souvenirs au passé avec le suffixe ـْنَا
- Décrire des paysages, des plats et des photos de voyage
- Déposer une demande de congé au travail avec أُقَدِّمُ
4 situations réelles
اخْتِيَارُ الْوِجْهَةِ
الْأَنْشِطَة فِي الْمَكَانِ
بَعْدَ الْعَوْدَة
طَلَبُ إِجَازَةٍ مِنَ الْعَمَلِ
Le vocabulaire qui ouvre toutes les portes
| أَيْنَ نَذْهَبُ هَذِهِ الْعُطْلَة؟ | ayna nadhhabu hādhihi al-ʿuṭla ? | Où allons-nous pendant ces vacances ? |
| أُفَضِّلُ الْجَبَلَ | ufaḍḍilu al-jabala | Je préfère la montagne |
| نَسْتَطِيعُ أَنْ نَفْعَلَ | nastaṭīʿu an nafʿala | Nous pouvons faire |
| رُكُوبُ الْخَيْل | rukūb al-khayl | L’équitation |
| قَضَيْنَا أُسْبُوعًا رَائِعًا | qaḍaynā usbūʿan rāʾiʿan | Nous avons passé une semaine magnifique |
| مَنَاظِر جَمِيلَة | manāẓir jamīla | De beaux paysages |
| أُقَدِّمُ طَلَبَ إِجَازَةٍ | uqaddimu ṭalaba ijāzatin | Je dépose une demande de congé |
Les règles qui font tout fonctionner
- « Nous » au présent (نَـ) : une seule lettre au début du verbe fait passer de « je » à « nous » → أَذْهَبُ (je vais) devient نَذْهَبُ (nous allons). Même moule pour نَأْكُلُ (nous mangeons) et نَنَامُ (nous dormons).
- Pouvoir (نَسْتَطِيعُ أَنْ) + un second verbe au subjonctif → نَسْتَطِيعُ أَنْ نَذْهَبَ (nous pouvons aller), نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْكُلَ (nous pouvons manger). Le second verbe se termine en -a, jamais en -u.
- « Nous » au passé (ـْنَا) : le suffixe se colle à la fin du verbe, et la lettre qui le précède porte un soukoun → قَضَيْنَا (nous avons passé), شَاهَدْنَا (nous avons vu), تَعَرَّفْنَا (nous avons rencontré). À ne pas confondre avec ـْتُمْ, qui veut dire « vous ».
- Déposer, présenter (أُقَدِّمُ) + un nom à l’accusatif, sans préposition → أُقَدِّمُ طَلَبًا (je dépose une demande), أُقَدِّمُ تَقْرِيرًا (je dépose un rapport). C’est le verbe des guichets et des bureaux.
Tu sais partir en vacances en arabe. Et le reste de l’année ?
Les vacances, c’est une situation parmi d’autres. Le programme « Apprendre la langue arabe » t’emmène plus loin — au marché, chez le médecin, au restaurant, au travail — du débutant à l’avancé, avec dialogues, exercices et corrections. Tu paies une fois, c’est à vie.
Je continue avec le programme →
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez la première personne à participer.